Vowel convergence does not affect auditory speaker discriminability in humans and machine in a case study on Swiss German dialects